Sözleşmeler
Otel Hizmet Sözleşmesi
Otel Hizmet Sözleşmesi
Otel Hizmet Sözleşmesi
1. Taraflar
Bir tarafta Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş kayıtlı adresi “Cevizli Mah. Zuhal Caddesi A6 Blok D18 No 46 Maltepe/İstanbul” olan HotelForex Travel Turizm Tic Ltd. Şti (“tatildepazarlik.com”) ile işbu sözleşmenin diğer tarafı olan aşağıda isim ve unvanı bulunan işletme/şirket aşağıdaki konularda anlaşmışlardır:
Otel’in Adı:{HotelName}
Otel’in Ticari Ünvanı: {HotelName}
Otel’in Adresi:{HotelAdress}
2. Sözleşmenin Koşul ve Şartları
Otel, ekte yer alan ve “www.tatildepazarlik.com” uzantılı web sitesinde ilan edilen ve tatildepazarlik.com tarafından zaman zaman üzerinde değişiklik yapılabilecek Genel Koşul ve Şartları ve tatildepazarlik.com sitesi Kullanıcı Koşul ve Şartlarını okuyup anladığını, bunların tamamına vakıf olarak tüm hükümler üzerinde mutabık olduğunu ve bu hükümlere uyacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.
3. Komisyon Oranı
Otel’in her bir satış için tatildepazarlik.com ve iş/çözüm ortaklarına ödeyeceği toplam komisyon oranı, satış bedelinin %15’dir. Otel, IYZICO unvanlı şirket ile tatildepazarlik.com arasında yapılan sözleşmeyi incelediğini ve işbu sözleşmenin ekinde yer alan sözleşme ve koşulları peşinen kabul ve taahhüt ettiğini beyan ve taahhüt eder.
4. Yetkili Kişi
Otel adına sözleşmeyi imzalayan kişi sözleşmeyi imzalamaya yetkili olduğunu ve yetkisine ilişkin imza sirkülerini/beyannamesini tatildepazarlik.com’a ibraz etmeyi kabul, beyan ve taahhüt eder.
5. Uygulanacak Hukuk
İş bu sözleşmeye uygulanacak hukuk Türk Hukuku olup, sözleşmenin tatbikinden doğabilecek itilaflarda İstanbul Merkez Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
Genel Koşul ve Şartlar
Bu genel hizmet koşul ve şartları (“Şartlar”) tatildepazarlik.com’un sitesinde yayınlanan ve sunmuş olduğu Platforma üye olan Otel ile tatildepazarlik.com (her biri “Taraf” ve hep birlikte “Taraflar”) arasında imzalanan bir Hizmet Sözleşmesi (“Sözleşme”) ‘dir. tatildepazarlik.com sitesinde yayınlanan ve zaman zaman tatildepazarlik.com’un kendi ihtiyarında ve yasalar gereği değişen Kullanıcı Koşul ve Şartları bu sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır.
1. Tanımlar
Hizmet, Platform üzerinde Oteller tarafından sunulan otel oda satın alma işlemini ifade eder. Otel, Platform üzerinde otel odası sunan işletme/şirketler anlamında kullanılmaktadır. Kullanıcı, Platformu ziyaret eden ve/ veya Platform üzerinden Hizmet satın alan kişiyi tanımlar. Platform, Otellerin 365 (Üç Yüz Altmış Beş) günlük periyodlarla oda satışı yapabilecekleri Kullanıcı ile Otel’i iş bu sözleşmede yer alan şartlarda işlem yapmak üzere bir araya getiren sistemi ifade etmektedir. Otel Paneli, tatildepazarlik.com sayfasından oda bilgilerini ve oda satışlarını, fotoğrafları/görselleri yüklemek, değiştirmek, doğrulamak, güncellemek ve/veya düzeltmek üzere otelin erişimine açık çevrimiçi sistemi ifade eder Mücbir Sebep, ile birden fazla Kullanıcı ve çok sayıda otel konaklamasını etkileyebilecek ve Kullanıcıların Otele ulaşımını veya Otelde kalmalarını imkansız hale getiren veya engelleyen doğal felaket, yangın, savaş, olağanüstü hal ilanı, yaygın ve salgın hastalıklar, çatışma, işgal, askeri harekatlar, iç savaş, biyolojik, kimyasal veya nükleer patlamalar, isyan ve ayaklanmalar, grev veya bunlardan biriyle ilgili haklı kaygılar, ulaşım olanaklarının kısıtlanması, havaalanlarının kapatılması veya diğer olağan dışı olay ve felaketleri ifade eder. Fikri Mülkiyet Hakkı ile patent, telif hakkı, veri tabanı hakları, tasarım, marka, ticari unvan, logo, teknik bilgi, faydalı model veya ilgili durumlarda benzeri bir hak, teknik bilgi, firma adı veya ticari unvan, alan adı veya tescilli veya tescilsiz benzeri başka hak ve yükümlülükler veya dünyadaki herhangi bir ülkede veya yetki alanında geçerli diğer bir sınai veya fikri mülkiyet hakkını ifade eder Kullanıcı Koşul ve Şartları, tatildepazarlik.com üzerinde yayınlanan ve tatildepazarlik.com’un zaman zaman kendi ihtiyarında değiştirdiği tatildepazarlik.com’un işleyiş kurallarının yer aldığı koşul ve şartları ifade eder Gizli Bilgiler, Müşteri Verileri, kişisel bilgi ve veriler, işlem hacmi, pazarlama ve iş planları, ifşa eden tarafın özel veya gizli olarak tavsif ettiği veya ifşa edilen tarafın özel ve gizli muamelesi yapması gerektiğini bildiği ticari, mali, teknik, operasyon el ve kamuya açık olmayan benzeri diğer bilgilerden oluşur. Otel Bilgileri, Platforma eklenmek üzere Otel tarafından verilen fotoğraflar ve açıklamaları ve Otelin olanaklarını, hizmetlerini ve satışa açık odalarını, fiyatlarının ayrıntılarını ve diğer koşulları ifade eder Komisyon, Her bir Kullanıcı tarafından herhangi bir Oda için Platform üzerinden yapılan her bir satışta, Otelin tatildepazarlik.com'a ödeyeceği komisyon tutarını/hizmet bedelini ifade eder.
2. Otelin Yükümlülükleri
2.1 Otel Bilgileri
2.1.1 Otel, tatildepazarlik.com tarafından belirlenen şekil ve şartlara uygun olarak Panele, Otel Bilgilerini girmekle yükümlüdür. tatildepazarlik.com, herhangi bir bilginin hatalı, yanlış, yanıltıcı, eksik veya sözleşmenin koşul ve şartlarını ihlal eder durumda bulunduğunu tespit ettiği takdirde bu bilgiyi, tek taraflı olarak ve herhangi bir bildirilmede bulunmadan, izin almaksızın düzeltme veya kaldırma hakkını muhafaza eder.
2.1.2 Otel, Otel Bilgilerinin her daim hakiki, güncel ve doğru olduğunu, tüketiciyi ve kamuyu yanıltıcı, yanlış yönlendiren bir içeriğe sahip olmadığını kabul ve taahhüt eder. Otel, belirli dönemler için ilave oda kontenjanı veya olağan dışı olaylar ya da durumlar ile ilgili Otel Bilgilerinin doğru ve güncel olmasından her daim sorumludur. Bu hususlardan kaynaklanan ihtilaflarda Otel tek başına sorumu olduğunu ve tatildepazarlik.com’a hiçbir sorumluluk yüklenmeyeceğini, yüklenecek/atfedilecek tüm sorumlulukları ve bunların hukuki neticelerini üstlendiğini kabul ve taahhüt eder. Otel, Otel Bilgilerini ve oda fiyatlarını, sadece tatildepazarlik.com Kullanım Koşul ve Şartlarına uygun olarak değiştirebilir.
2.2 Komisyon
2.2.1 Toplam Komisyon tutarı; (a) Konuğun Otelde kaldığı gece sayısı (b) satışın yapıldığı, KDV ve diğer harç ve ilave ücretler dahil oda gece fiyatı üzerinden hesaplanır.
2.2.2 Otel, Panelde Platform üzerinden yapılan bütün satışların ayrıntılarını ve ilgili Komisyon tutarını görebilecektir. Her ayın 1'inde ayrılış tarihleri bir önceki aya denk düşen bütün Kullanıcıların rezervasyonlarını gösteren bir satış özeti Panelde yayımlanacaktır.
2.3 Komisyon Ödemesi
2.3.1 Komisyon oranı oda fiyatının/satış bedelinin %15 olup; komisyon ödemeleri, IYZICO güvenli ödeme sistemi üzerinden yapılacak olup; Konuğun ayrılış tarihinin denk düştüğü takvim ayındaki satışlarından doğan Komisyon, aşağıdaki koşullara uygun olarak bir sonraki ay faturalandırılacak (tatildepazarlik.com aracılığıyla ve Otelin iptal koşuluna uygun olarak yapılan ücretsiz iptaller hariç) ve her Çarşamda’dan Çarşamba'ya ödenecektir:
(a) Hizmet dönemleri aylıktır. Verilen hizmet komisyon bedelleri her dönem sonlarında hesaplanarak bir kerede fatura edilecektir ve Otele posta, faks veya e-postadan herhangi birisi veya hepsi ile gönderilebilir.
(b) tatildepazarlik.com’un komisyonu IYZICO ile yapılan sözleşme uyarınca IYZICO tarafından kesilerek tatildepazarlik.com’a ödenir. Otel, IYZICO ile tatildepazarlik.com arasında akdedilen, anılan sözleşmeyi incelediğini ve tüm hususlara vakıf olduğunu beyan eder.
(c) Otele yapılacak oda satış ödemeleri, tatildepazarlik.com’un komisyonu kesilerek her Çarşamba günü IYZICO üzerinden yapılır.
(d) Sözleşme uyarınca yapılan tüm Komisyon ödemeleri vergi veya mali dahil herhangi bir kesinti olmadan tatildepazarlik.com’a ödenir. Otel, tatildepazarlik.com’a ödemesi gereken net Komisyon meblağının üzerindeki tüm vergi, resim, harç ve stopajların ödenmesinden sorumludur ve bunlarla yükümlüdür.
2.3.2 tatildepazarlik.com ve Otel arasında bir anlaşmazlık olması durumunda; Komisyonun anlaşmazlık dışında kalan miktarı, anlaşmazlığın içinde bulunduğu aşama ve doğasından bağımsız olarak, sözleşmenin koşulları uyarınca ödenecektir.
2.4 Oda Satışı, Kullanıcı Oda Satın Alma ve Şikayetler
2.4.1 Otel devamlı olarak paneldeki fiyat, müsaitlik ve girdiği tüm diğer bilgileri doğru ve güncel tutmakla yükümlüdür.
2.4.2 Platform üzerinden bir oda satışı yapıldığında Otel ve Kullanıcı arasında doğrudan hukuki sonuçları ortaya çıkan ve tatildepazarlik.com’un tarafı olmadığı iki taraflı bir sözleşme (“Kullanıcı Oda Satın Alma İşlemi”) yapılmış olmaktadır.
2.4.3 Otel, Kullanıcıyı sözleşme tarafı olarak kabullenmekle ve satılan odayı, Kullanıcı tarafından belirtilen ilave bilgiler ve/veya istekler dahil oda satın alma işleminin yapıldığı sırada Platformlarda bulunan Otel Bilgileriyle uyumlu olarak işleme almakla yükümlüdür.
2.4.4 Otel, teyit edilen oda satışında belirtilen harç, ekstra ve ilave ücretler dışında kullanıcıdan/müşteriden herhangi bir işlem ücreti veya idari masraf tahsil etmeyecek, herhangi bir ödeme yönetimi için ücret (örneğin kredi kartı ücreti) almayacaktır.
2.4.5 Otel, Kullanıcıların istekleriyle ilgili şikâyet veya taleplerle, tatildepazarlik.com'un aracılığı veya müdahalesi olmaksızın kendisi ilgilenecektir. tatildepazarlik.com’a herhangi bir sorumluluk yükleyemeyecek, atfedilecek sorumlulukları da sözleşme kapsamında kendisi üstlenecektir. tatildepazarlik.com, Kullanıcılardan gelebilecek benzeri taleplerden sorumlu olmadığı gibi bunlarla ilgili herhangi bir yükümlülüğü olmadığını beyan eder. tatildepazarlik.com her durumda ve tamamen kendi arzusuna bağlı olarak (a) Kullanıcıya destek hizmeti sunabilir, (b) Otel ve Kullanıcı arasında aracılık görevi üstlenebilir, (c) çifte rezervasyonun veya diğer maddi usulsüzlüklerin veya Konaklama Tesisiyle ilgili şikayetlerin olması durumunda, eşit veya daha iyi standartlarda –ücret ve maliyetler Otel hesabından karşılanarak- alternatif konaklama sağlayabilir veya (d) Konuğun Otel ile ilişkisine yardımcı olabilir.
2.5 Çifte rezervasyon, iptal ve satın alınan odanın kullanılmaması
2.5.1 Otel ayırtılan odaları temin etmekle yükümlüdür ve herhangi bir nedenle sözleşmeden doğan yükümlülüklerini karşılayamadığı takdirde, derhal tatildepazarlik.com'u bilgilendirecektir. tatildepazarlik.com’un alternatif konaklama ayarlamaması durumunda, Otel kendi hesabından olmak kaydıyla eşdeğer veya daha iyi kalite bir konaklama alternatifi temin etmek için elinden geleni yapacaktır ve Kullanıcının varışında boş oda olmaması durumunda Otel:
(a) Konuğun odasını satın almış olduğu otele eşdeğer ya da daha iyi bir standartta uygun bir konaklama alternatifi bulacak;
(b) Kullanıcı ve Konuğun satın aldığı oda bilgilerinde adı bulunan beraberindeki diğer kişiler için alternatif otele ücretsiz özel ulaşım sağlayacaktır,
(c) Çifte rezervasyon nedeniyle ve sonucunda Kullanıcı ve/veya tatildepazarlik.com tarafından maruz kalınmış, ödenmiş, uğranılmış veya yapılmış tüm haklı ücret ve maliyetler (alternatif konaklama ücreti, ulaşım, telefon maliyetleri vb. masraflar ve harcamalar) için tatildepazarlik.com’a ve/veya Kullanıcıya ödeme ve telafi yapacaktır. Bu anlamda tatildepazarlik.com tarafından tahsil edilecek herhangi bir tutar, faturanın alınmasından sonraki 14 gün içerisinde ödenmelidir.
2.5.2 Otel, Platform üzerinden yapılan satın alma işlemlerini iptal edemez. Ettiği taktirde yukarıda yer alan masraf ve harcamaların ilave edileceği oran da dahil olmak üzere oda satın alma ücretini derhal ve peşinen, nakden tatildepazarlik.com’a veya kullanıcıya doğrudan tazmin etmek zorundadır.
2.6 Panel
tatildepazarlik.com Otelin Panele erişebilmesi için Otele bir kullanıcı hesabı ve şifre tahsis edecektir. Otel kullanıcı hesabı ve şifresini gizli tutacak, güvenli bir yerde muhafaza edecek ve Panele erişmesi gerekenler dışında kimseye ifşa etmeyecektir. Anılan yükümlülüklerin ihlalinden kaynaklanan hukuki/cezai sorumluluk ve tazminat mükellefiyeti Otel’e aittir. Otel herhangi olası güvenlik ihlali veya suiistimali tatildepazarlik.com’a derhal bildirecektir.
2.7 Mücbir Sebepler
Mücbir Sebep halinde Otel, Mücbir Sebepten etkilenen Kullanıcılardan (i) Kullanıcılar tarafından yapılan satın alma iptal ve değişiklikleri veya (ii) Mücbir Sebep nedeniyle satın alınan odanın kullanılmayan kısmı için herhangi bir ücret, masraf, gider veya başka bir miktar tahsil etmeyecek ve gerekiyorsa geri ödeyecektir. Makul ve haklı şüpheler olması durumunda Otel, Kullanıcıdan Mücbir Sebep ve iptal veya konaklamaya dair değişikliği arasındaki sebep sonuç ilişkisine dair makul ölçekte kanıt isteyebilir (ve isteği üzerine tatildepazarlik.com’a ilgili kanıtın bir kopyasını sunar. tatildepazarlik.com’un Mücbir Sebebe bağlı bir iptal veya konaklamaya dair değişikliğini kayıtlara geçirebilmesi için Otel (a) iptalin planlı varış tarihinden veya (b) fiziksel olarak konaklanan günlerin sayısını check-out’tan 2 gün sonra tatildepazarlik.com’a bildirecektir. tatildepazarlik.com kayıtlı satın alınmış odanın Mücbir Sebebe bağlı olarak kullanılmamış olan kısmı için komisyon tahsil etmeyecektir.
3. tatildepazarlik.com’un Hak ve Yükümlülükleri
3.1. Otel tarafından sözleşme uyarınca tatildepazarlik.com’a sağlanan ve tatildepazarlik.com’un sözleşmeden doğan haklarını tatbik etmek ve yükümlülüklerini yerine getirmek için ihtiyaç duyduğu oranda Otelin Fikri Mülkiyet Hakları'nın üzerinde mutabakata varılan kısımlarını kullanmak, çoğaltmak, çoğaltılmak, yayınlamak, ikincil olarak lisanslamak, iletmek ve herhangi bir yöntemle yayınlamak ve görüntülemek hakkı Otel tarafından tatildepazarlik.com’a tanınmıştır.
3.2. Otel Bilgilerini herhangi bir kısıtlamadan bağımsız olarak aleni şekilde değiştirmek, düzeltmek, iletmek, çoğaltmak, kopyalamak veya kullanmak, yayınlamak, ikincil olarak lisanslamak, görüntülemek ve bunlardan yararlanmak için gayri münhasır, telif haklarından muaf ve dünya çapında geçerli bir hak ve lisansı tatildepazarlik.com’a vermektedir.
4. Beyan ve Taahhütler
4.1 Otel, Sözleşmenin vadesi boyunca tatildepazarlik.com’a
(i) Otelin Platformda yayımlanan Otel Bilgileri ile ilgili Fikri Mülkiyet Haklarını kullanmak, ikincil lisansını vermek ve tatildepazarlik.com’un Platformda Fikri Mülkiyet Haklarını yayımlamasına izin vermek için gerekli her türlü yetki ve hakka sahip olduğunu;
(ii) tatildepazarlik.com’un Platformu’n işleyişi ile ilgili hizmet aldığı 3. Kişi veya Firmalarla olan sözleşmelerinde ki yükümlülüklerine riayet edeceğini;
(iii) Otelin faaliyet ve işlerini idare, icra ve devam ettirmek için gerekli her türlü izin, ruhsat ve diğer idari salahiyetlere haiz olduğunu ve riayet ettiğini; ve
(iv) Platformda duyurulan oda fiyatlarının ilgili Otelin eşdeğer bir konaklama için mevcut en iyi fiyata tekabül ettiğini ve konuğun Otel ile doğrudan veya başka üçüncü bir taraf, vasıta veya kanal aracılığıyla yaparak daha iyi bir fiyat elde edemeyeceğini beyan ve taahhüt eder.
(v) Otel, bütün fiyatları, satılan odaları, kontenjanı ve Platformda görüntülenen diğer tüm bilgileri güncellemekten bizzat sorumludur. Platforma yüklenen fotoğraflar/görsellerin telif hakkına sahip olduğunu ve bunların tatildepazarlik.com tarafından kullanılmasını; fotoğraf/görsellerle ilgili olarak üçüncü şahıslar tarafından yapılan türlü hukuki şikayetten sorumlu olduğunu ve fotoğrafların/görsellerin virüs veya bozulmuş dosyalar içermediğini ve herhangi bir yasadışı, ahlaka/adaba aykırı, hakaret, kınama, aşağılama içeren veya uygunsuz malzeme içermediğini ve hiçbir üçüncü şahsın (fikri mülkiyet hakkı, telif hakkı veya gizlilik) hakkını ihlal etmediğini Otel kabul ve taahhüt eder.
(vi) Otel, tatildepazarlik.com’un Otel’in fiyat datasını kullanabilmesine peşinen muvafakat eder.
(vii) tatildepazarlik.com’un kendi web sitesinde veya uygun gördüğü platformlarda otelle ilgili reklam yapma hakkı vardır.
4.2 Her bir Taraf diğer Tarafa bu sözleşmenin vadesi süresince;
(i) Sözleşmeden doğan yükümlülüklerini üstlenmek ve yerine getirmek için eksiksiz şirket yetkisine haiz olduğunu,
(ii) Sözleşmenin ifa ve icrasına salahiyet vermek için gerekli her türlü kurumsal işlemi yerine getirdiğini,
(iii) Sözleşmenin, koşulları uyarınca, ilgili Tarafın meşru ve bağlayıcı yükümlülüklerini yerine getirdiğini beyan eder.
4.3 Hiçbir Taraf Sözleşmenin konusu ile ilgili açık veya zımni herhangi bir beyan veya taahhütte bulunmaz ve bu vesile ile aynı konuya ilişkin her türlü zımni ortalama kalite garantisi ve amaca uygunluk gibi zımni garantilerden feragat etmektedir.
4.4 tatildepazarlik.com Platformdaki, Hizmetteki ve/veya Paneldeki herhangi bir geçici veya kısmi arıza, aksaklık süresi, kesinti veya kullanılamama durumu ile ilgili olarak Otele karşı yükümlülük kabul etmez
5.Geçerlilik ve Fesih
5.1. Sözleşme imzalandığı tarih itibariyle geçerlilik kazanacak ve bir yıllık sürenin sonunda Sözleşme herhangi bir Tarafın diğer Tarafa en az 14 gün öncesinden yazılı fesih ihtarı vermemesi halinde süresiz olarak devam edecektir.
5.2. Her bir Taraf, aşağıdaki durumlarda, ihlal bildirimi yapması gerekmeksizin Sözleşmeyi derhal feshedebilir veya diğer Tarafla ilişkilerini askıya alabilir:
(a) Diğer Tarafın sözleşme koşullarından herhangi birini maddi anlamda ihlal etmesi. Örneğin, ödemede gecikme, ödeme aczi, kur parite garantisinin ihlali, yanlış, yanıltıcı bilgi verilmesi veya Kullanıcılardan önemli boyutlarda şikâyet gelmesi; veya (b) iflas (ilanı veya talep arzı) veya diğer Taraf ile ilgili olarak ödemelerin tecili veya benzer bir eylem veya olay. (c) Otel’in ortaklık yapısının değişmesi/ödeme aczine düşmesi/faaliyetinin askıya alınması vb. eylemler.
5.3. Fesihten sonra Otel Kullanıcılarının henüz ödenmemiş oda satışlarını borç kabul edip Sözleşme uyarınca ilgili oda satışları üzerinden tahakkuk eden tüm komisyonları (varsa faiziyle beraber) ödeyecektir.
5.4. tatildepazarlik.com; aşağıdaki durumlarından herhangi birinde Otele yönelik ve Otel nezdindeki hizmetlerini derhal askıya alma hakkına sahiptir:
(i) Otelin Panele yanlış veya yanıltıcı bilgi yerleştirmesi;
(ii) Paneldeki bilgilerin güncellememesi sonucunda Otelde çifte rezervasyonlara sebep olması;
(iii) Otelin oda satışı için gösterilen fiyatta satış işlemi kabul etmemesi,
(iv) Otelin bir ya da daha çok Kullanıcıdan fazla ücret alması;
(v) Kullanıcılar veya tatildepazarlik.com çalışanlarına karşı uygunsuz veya profesyonel olmayan türde davranışlar;
(vi) Otelin Sözleşmenin herhangi bir koşulun üzerinde yapılabilecek makul bir değişikliğe rıza göstermemesi, sözleşme şartlarına her türlü aykırı fiil ve davranışa girmesi vb. haller.
5.5 Fesih durumunda ve aksi yönde belirtilmediği sürece işbu Sözleşme fesheden Taraf nezdinde mutlak surette ve bütünüyle fesh olunacak ve diğer (fesheden) Tarafın işbu Sözleşmeyi tazmini veya ihlali ile ilgili olarak diğer Tarafın hak ve çarelerine halel gelmeksizin yürürlükten çıkacaktır. 6, 7, ve 8. Maddeler fesihten sonra da geçerli kalacaktır.
6.tatildepazarlik.com’un Kayıtları ve Verileri
tatildepazarlik.com üzerindeki kayıtlar ve veriler ile tatildepazarlik.com’un ticari defter ve kayıtları, Otel yasal bir karşı delil sunamadığı sürece, Kullanıcıların yaptığı oda satın alma işlemlerinin varlığına ve Otel tarafından kabul edildiğine ve Otelin tatildepazarlik.com’a ödemesi gereken komisyon miktarına dair kesin kanıt sayılacaktır.
7. Gizlilik ve Kişisel Veriler
7.1. Sözleşmenin imzalanması ile birlikte her Taraf doğrudan veya dolaylı olarak diğer tarafın Gizli Bilgilerine erişmesinin mümkün olabileceğini idrak ve kabul ederler.
7.2. Her Taraf (a) Gizli Bilgilerin ifşa eden tarafın münhasır mülkiyeti olduğu ve ifşa edilen tarafın Gizli Bilgileri Sözleşmenin bekası dışında başka bir amaçla kullanmamak (b) Gizli Bilgilerin mahremiyetini ve gizliliğini korumak ve çalışanlarının, yetkililerinin, temsilcilerinin, akit tarafların ve aracılarının (İzin Verilmiş Kişiler) Gizli Bilgilerin mahremiyetini ve gizliliğini koruması için ihtiyati yöntemlere başvurmak; (c) Gizli Bilgileri sadece Sözleşmenin bekası için bu bilgileri bilmesi gereken İzin Verilmiş Kişilere ifşa etmek; (d) Gizli Bilgileri kopyalamamak, yayımlamamak, diğer kişilere ifşa etmemek veya (Sözleşmenin koşulları uyarınca olmayan amaçlarla) kullanmamak ve İzin Verilmiş Kişilerin Gizli Bilgileri kopyalamamasını, yayımlamamasını, diğer kişilere ifşa etmemesini veya (Sözleşmenin koşulları uyarınca olmayan amaçlarla) kullanmamasını temin etmek; ve (e) diğer Tarafın yazılı talebini iletmesi durumunda Gizli Bilgileri (basılı ve elektronik) kopyalarıyla beraber iade veya itlaf etmek konusunda mutabıktır.
7.3.Platform üzerinden gerçekleşen işlemler ve sözleşmenin taraflarına iletilen (isim, unvan, yaş, VD ve vergi no., TCK no., iletişim bilgileri, e-posta, faks, telefon vb.) her türlü veri ve kişisel bilgi Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve ilgili mevzuat hükümleri dahilinde işleme alınacak ve saklanacaktır. Mevzuatta öngörülen sürelerin/verilerin işlenme amaçlarının sona ermesi durumunda, verilerin iadesi veya imhası temin edilecektir. Söz konusu kişisel verilerin kayıtlardan silinmesi talep edildiğinde taraflar, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 7.maddesi kapsamında, yasal yükümlülükleri ya da elde etme/işleme amacı gereği muhafaza edilmesi gereken veriler hariç olmak üzere söz konusu talebin kendilerine ulaşması ile birlikte derhal söz konusu verileri tüm kayıtlarından silecek, anonimleştirecek veya yok edeceklerdir. Sözleşmenin tarafları kişisel verilen işlenmesi ve korunması ile ilgili yasal yükümlülüklere aykırı davranmayacaklardır. Otel, kişisel verilerle ilgili tatildepazarlik.com’u ilgilendiren bir veri ihlali olması, yargı/idari merci talebi ya da ilgili kişi başvurusu alması halinde, bu durumu gecikmeksizin ve her halükârda en geç yirmi dört saat içerisinde tatildepazarlik.com’a bildireceğini ve gerekli iş birliğini sağlayacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.
8. Muhtelif
8.1 Hiçbir taraf önceden diğer tarafın yazılı muvafakatını almadan sözleşmeden doğan haklarını ve/veya yükümlülüklerini devir ve temlik hakkına sahip olmamakla birlikte, tatildepazarlik.com önceden Otelin yazılı muvafakatını almadan sözleşmeden doğan hak ve/veya yükümlülüklerini (tamamını veya bir kısmını veya zaman zaman) iştiraki olan şirketlerden birine devir ve temlik edebilir.
8.2 Sözleşme, diğer ekleri ile birlikte, Tarafların mutabakat ve anlayışını teşkil etmekte olup aynı konuyla ilgili daha önceki tüm anlaşma, düzenleme, teklifler, girişimler ve beyanatları tebdil ve ilga eder.
8.3 Sözleşmenin herhangi bir maddesinin geçersiz olması sözleşmenin diğer maddelerinin geçerliliğine halel getirmez.
8.4 Sözleşme Türkiye Cumhuriyeti Kanunları'na tabi olup sözleşmeden kaynaklanan veya sözleşme ile ilgili olarak ortaya çıkan anlaşmazlıklarda İstanbul Merkez Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.